3 Введение
3 О социальном и лингвистическом аспектах двуязычия
12 I. Общие вопросы типологии и сопоставления языков
16 Цели и задачи сопоставительной фонетики
25 II. Общие проблемы фонетики как науки
25 2.1. Место фонетики в языковой системе
27 2.2. Три аспекта изучения фонетической стороны языка
30 2.2.1. Акустический аспект изучения звуков
38 2.2.2. Анатомо-физиологические основы произношения русских звуков
45 2.2.3. Лингвистический или функциональный аспект
50 III. Основные направления в фонологии
50 3.1.Зарождение фонологии. Учение о фонеме И.А. Бодуэна де Куртенэ
59 3.2. Московская фонологическая школа (МФШ)
72 3.3. Ленинградская фонологическая школа (школа Щербы)
81 3.4. Спорные вопросы во взглядах МФШ и школы Щербы
91 3.5. Пражская фонологическая школа (ПЛК – Пражский лингвистический кружок)
102 IV. Краткая характеристика фонологической системы адыгейского языка
104 4.1. Вокализм. Из истории изучения адыгейских гласных. Спорные вопросы адыгейского вокализма
106 4.1.1. Учение о дифтонгах и долгих гласных в адыгейском языке
119 4.1.2. Система гласных фонем
122 4.2. Физиолого-артикуляционная характеристика системы согласных адыгейского языка
135 4.3. Спорные вопросы адыгейского консонантизма
135 4.3.1. Вопрос о сонорных и шумных согласных
139 4.3.2. Абруптивные согласные – специфическая черта адыгейского языка
141 4.3.3. Вопрос о лабиализованных согласных
145 4.3.4. Есть ли палатализованные согласные в адыгейском языке?
147 4.3.5. Статус редких и заимствованных фонем
150 4.3.6. О так называемых звуковых комплексах
156 V. Контрастивное исследование фонологических систем русского и адыгейского языков
159 5.1. Типологическая характеристика вокалических систем русского языка и адыгейского языка
165 5.2. Характеристика консонантных систем
165 5.2.1 Система согласных русского языка
176 5.2.2. Система консонантизма адыгейского языка
182 5.3. Типологичекое сопоставление согласных фонем русского и адыгейского языков на основе ДП
186 5.4. Kopреляции согласных фонем
189 Заключение
191 Список использованной литературы
198 Приложение 1. Персоналии выдающихся фонетистов
212 Приложение 2. Основные типы согласных адыгейского языка по IPA (Международной фонетической транскрипции) – схемы 1-3
-