Пословицы и поговорки в арабской поэзии. Словарь.


Для чтения - авторизируйтесь
Автор: 
Шеожев Х.Ш., Кушу С.А.
Вид издания: 
Учебное пособие
Год: 
2020
Издательство: 
Изд-во АГУ
ISSN/ISBN: 
978-5-85108-349-5
ББК: 
81.61-4
УДК: 
811.411.21:82.1(03)
Правообладатель (©): 
Х.Ш. Шеожев, С.А. Кушу
Место публикации:
Майкоп
Авторский знак:
К 96
Содержание:

  سرهفلا 

   12                                                                ةمدقملا 

                               ةزمهلا باب  : لولؤا بابلا 

   25                                                                    بلأا 

  26                                                                     نبلاا 

   28                                                                معلا نبا 

  32                                                                ناسحلإا 

  34                                                             ءاخلإاو خلأا 

  40                                                          ءابدلأاو بدلأا 

  43                                                          رضل او ىذلأار 

  45                                                               ةيكتا ر شلاا 

  48                                                                   لصلأا 

  49                                                                   مىعلأا 

  50                                                                      ملأا 

  51                                                                     رملأا 

  54                                                           ناملأاو لملأار                                                              

  56                                                                   ةناملأا 

                                ءابلا باب  :  ناثل ا بابلا                                                

  57                                                         نزحلاو سؤبلا 

  58                                                                   لخبلا                                                                          

  59                                                          ةاتفلاو تنبلا 

  61                                                         رجهلاو قارفلا 

                               ءاتلا باب  : ثلاثلا بابلا 

  62                                                ةراجتلاو رجاتلا   نأتل ار                                                                     

  63                                                                 ىوقتلا  

  67                                                                عضاوتلا 

  68                                                                 لكوتلا  

                                ءاثلا باب  : عبارلا بابلا 

  69                                                         ليقثلاو لقثلا 

  69                                                          دمحلاو ءانثلا 

                             ميجلا باب  : سماخلا بابلا 

  71                                                                  راجلا  

  73                                                نابجلاو  بجل ا  هاجلار                                                          

  74                                                        حومطلاو دجلا 

  76                                                     ديدجتلاو ديدجلا 

  77                                                    ةفاحصلاو دئارجلا 

  78                                                                   ءازجلا 

  78                                                        ندبلاو مسجلا 

  79                                                   سلاجملاو سيلجلا 

  81                                                      فرظلاو لامجلا 

  82                                                                 لهجلا                                                                           

   84                                                       ءاخسلاو دوجلا 

                              ءاحلا باب  : سداسلا بابلا 

   87                                                                ةجاحلا 

   88                                                                  بحلا 

   92                                                     نجسلاو سبحلا 

   94                                                  بجاحلاو باجحلا 

   94                                                    رذحلاو ثداوحلا 

   96                                                                 برحلا 

   97                                                       رارحلااو ةيرحلا 

   98                                                                صرحلا 

   99                                                          مزعلاو مزحلا 

   101                                                   بسنلاو بسحلا 

   103                                                   دوسحلاو دسحلا 

   104                                                    ةيناغلاو ءانسحلا 

   111                                                  نساحملاو نسحلا 

   113                                                         دجل او ظحلاَ 

   114                                                     ةقيقحلاو قحلا 

   115                                                       ةيلاولاو مكحلا 

   119                                                    ميكحلاو ةمكحلا 

   119                                                                 ملحلا 

   121                                                     شيطلاو قمحلا                                                                      

   122                                                        ةنكلاو ةامحلا 

   123                                                                  ءايحلا 

   124                                                                 ةايحلا 

                               ءاخلا باب  : عباسلا بابلا 

   127                                                                 طخلا 

   128                                                     قلاخلااو قلخلا 

   130                                     ذيبنلاو ةرمخلا دلخلاو دولخلا 

   132                                                    لسكلاو لومخلا 

   133                                                      لوهلاو فوخلا 

   134                                                                  تخل ا   

   137                                                               ةنايخلا 

                          لادلا باب  : نماثلا بابلا  

   138                                                                  ايندلا 

   141                                                                 نيدلا 

   148                                                                 رهدلا 

                               لاذلا باب  : عساتلا بابلا 

   151                                                                  لذلا 

   154                                                                بنذلا 

                               ءارلا باب  :  شاعل ا بابلا  

   156                                                        ةركفلاو يأرلا 

   160                                                          هللإاو برلا                                                                        

   168                                                       لاجرلاو لجرلا 

   170                                                                 قزرلا 

   174                                                               لوسرلا 

   175                                                           بل او قفرلار 

   177                                                                 حورلا 

                           يازلا باب  :  شع يداحلا بابلا  

   178                                                        مايلأاو نامزلا 

   183                                                                 دهزلا 

   184                                                      حاكنلاو جاوزلا  

   193                                                                 ةرايزلا 

                       يسل ا باب  :  شع  ناثل ا بابلا            

   195                                                      ةءاسلااو ءوسلا 

   196                                                        هنامتكو سرلا 

   202                                                    ةداعسلاو روسرلا 

                                                              م 

   204                                                      ن  لااو ةملاسلا 

   205                                                    حلاسلاو فيسلا  

                            يشل ا باب  :  شع ثلاثلا بابلا   

   206                                                               بابشلا 

   208                                                             ةعاجشلا 

   210                                                            غل او  سرل ار   

   211                                                      موقلاو بعشلا                                                                            

   221                                                     رعاشلاو رعشلا 

   225                                                                ركشلا 

   226                                                              ىوكشلا 

   227                                                                قوشلا 

                      داصلا باب  :  شع عبارلا بابلا   

   228                                                                  تصل ا  

   232                                                                قدصلا 

   233                                                  ةبحصلاو ةقادصلا 

   239                                                  توكسلاو تمصلا 

                          داضلا باب  :  شع سماخلا بابلا  

                                                                ر 

   243                                                      ليتل او فيضلار 

                          ءاطلا باب  :  شع سداسلا بابلا  

   245                                                                 عمطلا 

                      ءاظلا باب  :  شع عباسلا بابلا   

   246                                                          غبل او ملظلار 

   250                                                                  نظلا 

                       يعل ا باب  :  شع نماثلا بابلا     

   252                                                                باتعلا 

   255                                                                 ودعلا 

   259                                                    ةبابصلاو قشعلا 

   261                                                       حفصلاو وفعلا 

   263                                                                 لقعلا 

   268                                                        ملعتلاو ملعلا 

   272                                                                نويعلا 

   273                                                      نواعتلاو نوعلا 

                            يغل ا باب  :  شع عساتلا بابلا    

   274                                                               بيرغلا 

                                                                   ر 

   279                                                           ءتا  ل او  نغل ار 

                        ءافلا باب  : نوشعل ا بابلا   

   282                                                                 رخفلا 

   283                                                   ةليضفلاو لضفلا 

   286                                                                 رقفلا 

                  فاقلا باب  : نوشعل او يداحلا بابلا   

   288                                                                بلقلا 

   289                                                       ضرل او ةعانقلار 

                         فاكلا باب  : نيشعل او  ناثل ا بابلا    

   292                                                                بتكلا 

   294                                                                بذكلا 

   295                                                       ماركلاو ميركلا 

   298                                                        ملكتلاو ملاكلا 

                         ملالا باب  : نوشعل او ثلاثلا بابلا  

   300                                                                سابللا 

   302                                                     ةنسللااو ناسللا 

                         ميملا باب  : نوشعل او عبارلا بابلا  

   305                                                         ءادلاو ضرملا 

   307                                                   ةنحملاو ةبيصملا 

   309                                                             فورعملا 

   311                                                    ناطلسلاو كلملا 

   313                                                                توملا 

   316                                                                  لاملا 

                 نونلا باب  : نوشعل او سماخلا بابلا   

   320                                                                 سانلا 

   323                                                                 ءاسنلا 

   325                                                                حصنلا 

   328                                                                ةمعنلا 

   330                                                                سفنلا 

                  ءاهلا باب  : نوشعل او سداسلا بابلا   

   333                                                                ةيدهلا 

   335                                                                 ىوهلا 

                   ءايلا باب  : نوشعل او عباسلا بابلا   

   339                                                                 سأيلا 

                   واولا باب  : نوشعل او نماثلا بابلا   

   341                                                    داحتلااو ةدحولا 

   342                                                                    دادولا 

   346                                                                    نطولا 

   348                                                           دهعلاو دعولا 

   350                                                                      ءافولا 

                                                                                        

Словарь «Пословицы и поговорки в арабской поэзии» (2-е издание, исправленное и дополненное) ориентирован на развитие речевых навыков и расширение словарного запаса студентов старших курсов, магистров, аспирантов, а также научных работников.  
Словарь содержит 4292 пословицы и поговороки, распределённых по 146 тематическим разделам. Тематические разделы отражают основные нравственные ценности и личностные качества арабского народа. Материал словаря охватывает арабские пословицы и поговорки как на литературном, так и на диалектах народов арабских стран.  
Словарь «Пословицы и поговорки в арабской поэзии» (2-е издание, исправленное и дополненное) соответствует содержанию дисциплин: «Практикум по культуре речевого общения второй иностранный язык», направления  подготовки 45.03.02 «Лингвистика», направленность (профиль) «Теория и методика преподавания  иностранных языков и культур (квалификация «бакалавр»), «Практикум по иноязычной речевой коммуникации второй иностранный язык» направления подготовки 45.04.02 «Лингвистика», направленность (профиль) «Лингвистика, лингводидактика и межкультурная коммуникация» (квалификация «магистр»).