Movie. Culture. Dialogue: a film-based elective course on the development of cross-cultural communication : учебное пособие


Для чтения - авторизируйтесь
Автор: 
Акулова Е. А.
Вид издания: 
Учебное пособие
Год: 
2024
Издательство: 
Издательство Адыгейского университета
ISSN/ISBN: 
978-5-85108-474-4
ББК: 
81.432.1-923
УДК: 
811.111(075.8)
Правообладатель (©): 
© Е. А., Ахиджак Б. Н., Долуденко Е. А. © ФГБОУ ВО «Адыгейский государственный университет»
Рецензенты:
Царева Г. В., кандидат педагогических наук, доцент, зав. каф. «Иностранные языки» ФГБОУ ВО Брянского государственного технического университета; Горохова Л. А., кандидат филологических наук, доцент, зав. каф. теории и практики перевода ФГБОУ ВО «Пятигорский государственный университет»
Ключевые слова:
английский язык, введение в теорию и практику межкультурной коммуникации, коммуникация в устной и письменной формах на английском языке
Авторский знак:
А 44
Содержание:

CONTENTS
FILMS LEARNING MATERIAL

Film 1. Forrest Gump
9 1. Before Watching
9 1.1 Warm-up with trailer 
9 1.2 Talk about the trailer 
11 2. During Watching
11 2.1 Watch for details. Vocabulary
14 2.2 Watch for details. Comprehension 
20 3. After Watching
20 3.1 Quote reading and analyzing. Analyze and memorize
29 3.2 Fact File. Cultural and historical references  study 
45 3.3 Dialogue of cultures. Discussion 
46 3.4 Dialogue of cultures. Making conclusions 
46 3.5 Bridging the cultural gap. Cross-cultural communication
48 3.6 Critical reflection. Writing 
52 Film 2. Freedom Writers
53 1. Before Watching
53 1.1 Warm-up with trailer
54 1.2 Information quest 
54 1.3 Group warming-up 
55 2. During Watching
55 2.1 Watch for details. Vocabulary 
58 2.2 Watch for details. Comprehension
61 3. After Watching
61 3.1 Critical reflection. Boost your writing skills
63 3.2 Dialogue of cultures. Discussion 
68 3.3 Dialogue of cultures. Long-term tasks and projects 
70 3.4 Bridging the cultural gap. Service projects to help others 
71 Film 3. The King’s Speech
72 1.Before Watching
72 1.1 Warm-up with trailer 
73 1.2 Talk about the trailer
75 2. During Watching
75 2.1 Watch for details. Vocabulary 
80 2.2 Watch for details. Comprehension 
87 3. After Watching
87 3.1 Quote reading and analyzing. Analyze and memorize 
91 3.2 Fact file. Cultural and historical references  study 
97 3.3 Dialogue of cultures. Discussion. Cultural notes 
98 3.4 Critical reflection. Boost your writing skills
99 Supplement 1. Culture representation in film 
102 Supplement 2 Activities for improving cross-cultural communication 
110 Supplement 3 10 советов как правильно смотреть кино на английском языке 
112 Supplement 4 Тест на определение уровня развития культурного интеллекта 
116 References 

Место публикации:
Майкоп

Настоящее учебное пособие предназначено для студентов языковых и неязыковых факультетов, изучающих английский язык на базовом и продвинутом  уровне  (В1-B2),  на  занятиях  по  практическому  курсу 
английского  языка,  элективным  курсам  «Movie.  Culture.  Dialogue», «Введение в теорию и практику межкультурной коммуникации» и др. 
Пособие  составлено  в  соответствии  с  требованиями  государственного образовательного стандарта высшего образования.
В  пособие  включены  задания,  разработанные  для  формирования у обучающихся кросс-культурных компетенций средствами аутентичных видеофильмов, а также способности осуществлять коммуникацию 
в устной и письменной формах на английском языке.
Материалом  для  учебного  пособия  послужили  аутентичные  филь-мы: «Forrest Gump», «Freedom Writers», «The King’s Speech», а также оригинальные издания, англоязычные сайты сети Интернет по затрагиваемой тематике.
Задания составлены таким образом, чтобы способствовать созданию оптимальных условия для его использования на аудиторных занятиях и при самостоятельной работе студентов.